The equation it uses for KB/s is:
125(N + N^2) /1024 [N = Number of Players]
For monthly traffic, it is:
the KB/s value * 3600 * 24 * 31 /1024^2